a par

Sens de "a par" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	a par [adv]	near
2	Idioms	a par [adv]	next to
3	Idioms	a par [adv]	similarly
4	Idioms	a par [adv]	equally
5	Idioms	a par [adv]	alike
6	Idioms	a par [adv]	jointly
7	Idioms	a par [adv]	at once
8	Idioms	a par [adv]	together
9	Idioms	a par [adv]	indistinctly
Phrases
10	Phrases	a par [adv]	near
11	Phrases	a par	neck and neck

Sens de "a par" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 112 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	a la par [adv]	at par
2	General	estar a la par [v]	be at the same level
3	General	estar a la par [v]	be at par
4	General	estar a la par de [v]	be a match for
5	General	ponerse a la par [v]	be put on par with
6	General	estar a la par [v]	be up to par
7	General	a la par [adv]	abreast
8	General	a la par [adv]	alike
9	General	a la par [adv]	together
10	General	a la par [adv]	along
Idioms
11	Idioms	darle a alguien un par de puñetazos cortos [v]	give somene the old one-two
12	Idioms	ponerse a la par [v]	play catch-up
13	Idioms	mantenerse a la par de los jones [v]	keep up with the joneses
14	Idioms	poner un par de banderillas a alguien [v]	incite someone
15	Idioms	poner un par de banderillas a alguien [v]	tease someone
16	Idioms	poner un par de banderillas a alguien [v]	annoy someone
17	Idioms	poner un par de banderillas a alguien [v]	agitate someone
18	Idioms	poner un par de banderillas a alguien [v]	provoke someone
19	Idioms	como a un santo cristo un par de pistolas [adv]	totally absurd
20	Idioms	como a un santo cristo un par de pistolas [adv]	like a saddle on a sow
21	Idioms	a la par [adv]	jointly
22	Idioms	a la par [adv]	at once
23	Idioms	a la par [adv]	together
24	Idioms	a la par [adv]	equally
25	Idioms	a la par [adv]	indistinctly
26	Idioms	a la par [adv]	equal
27	Idioms	estar abierto de par en par a algo	leave oneself wide open to something
28	Idioms	encontrar a su par	meet one's match
29	Idioms	a la par	nip and tuck
30	Idioms	a par de muerte [adv] disused	deadly
31	Idioms	a par de muerte [adv] disused	as bad as death
Speaking
32	Speaking	¿le importa si me quedo a solas con él/ella un par de minutos?	do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
33	Speaking	¿podría quedarme a solas con él/ella un par de minutos?	do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
Phrasals
34	Phrasals	alcanzar/ponerse a la par de (alguien o algo) [v]	catch up to
35	Phrasals	salir a la par [v]	break even
Phrases
36	Phrases	a la par [adv]	along with
37	Phrases	a la par que [adv]	as well as
38	Phrases	a la par que [adv]	at the same time
39	Phrases	a la par con	at par with
40	Phrases	a la par de	on the same level as
Colloquial
41	Colloquial	sentarle como a un santo cristo un par de pistolas [v]	to not suit at all
42	Colloquial	ir a la par [v]	be neck and neck
43	Colloquial	ir a la par [v]	be head to head
44	Colloquial	darse un par de filos a la lengua [v]	talk behind someone's back
45	Colloquial	desnudar a un santo par vestir a otro [v]	take one thing apart to fix something else
46	Colloquial	a la par	on a par
Slang
47	Slang	mantenerte a la par del vecino [v]	keep up with the joneses
48	Slang	a la par [adv] CR	next to
Business
49	Business	cambio a la par	par exchange rate
50	Business	valor a la par	par value
51	Business	conversión a la par	conversion at par
52	Business	acciones sin valor a la par	no-par stock
53	Business	acciones a la par	par shares
54	Business	acciones a la par	par-value shares
55	Business	acciones a la par	par-value stock
56	Business	acciones a valor par	par-value stock
57	Business	acciones con valor a la par	par-value stock
58	Business	acciones sin valor a la par	no par stock
59	Business	acciones a la par	par stock
60	Business	acciones a valor par	par stock
61	Business	obligaciones a la par	par bonds
62	Business	bono a la par	par bond
63	Business	conversión a la par	conversion at par
64	Business	sin valor a la par	no par
65	Business	valor a la par	par value
66	Business	acciones sin valor a la par	no-par shares
67	Business	acciones sin valor a la par	no-par stock
68	Business	acciones sin valor a la par	no-par value shares
69	Business	acciones sin valor a la par	no-par value stock
Accounting
70	Accounting	bono a la par	par bond
Finance
71	Finance	canje de bonos a la par [m]	par bond exchange
72	Finance	canje de créditos por bonos a la par de interés reducido [m]	reduced interest par bond exchange
73	Finance	canje a la par [m]	par exchange
74	Finance	a la par [adv]	at par
75	Finance	a la par [adv]	at face value
76	Finance	cambio a la par	par exchange
77	Finance	operación de canje de bonos a la par	par bond exchange
78	Finance	acciones con valor a la par	par-value stock
79	Finance	bono a la par	par bond
80	Finance	valor a la par	par value
Economy
81	Economy	valor a la par	par value
Law
82	Law	a la par [adj]	par
83	Law	a la par [adv]	at par
84	Law	acciones sin valor a la par	no-par value stock
85	Law	acciones con valor a la par	par value stock
86	Law	cambio a la par	par of exchange
87	Law	acciones a la par	par-value shares
88	Law	acciones a la par	par-value stock
89	Law	sin valor a la par	no par
90	Law	valor a la par	par value
International Law
91	International Law	cambio a la par	par of exchange
92	International Law	cambio a la par comercial	exchange at the current commercial rate
Computer
93	Computer	par a par	peer to peer
Engineering
94	Engineering	valor a la par	par or face value
95	Engineering	cambio a la par de moneda	mint par of exchange
96	Engineering	par motor a plena carga	full-load torque
97	Engineering	acciones sin valor a la par	no par stock
98	Engineering	emisión a la par	issue at par
99	Engineering	valor a la par	par value
100	Engineering	técnica de transmisión punto a punto por un único par de cobre	single-pair hdsl
101	Engineering	control de par a velocidad crítica	stalled torque control
102	Engineering	control de par a velocidad nula	stalled torque control
Construction
103	Construction	pozo par a cabrestante [m]	capstan pit
Construction Machinery
104	Construction Machinery	control de par a las ruedas	wheel torque control lever
Technical
105	Technical	valor a la par	par value
Aeronautics
106	Aeronautics	par motor a plena carga	full load torque
Maritime
107	Maritime	valor a la par	par value
Nautical
108	Nautical	a la par [adv]	alongside
Transportation
109	Transportation	protocolo de par a par [m]	peer to-peer protocol
110	Transportation	relación lógica de par a par [f]	peer to-peer logical relationship
111	Transportation	relación lógica de par a par	peer-to-peer logical relationship
Latin
112	Latin	a la par de	pari passu